)

装点日本春季的“女儿节”活动

2017.02.09

在日本,3月3日是桃花节、女儿节。为了祈愿女儿的健康成长和幸福,各个家庭都会装饰人偶,有些地方还会举办热闹的全区活动。2〜3月来日本旅行感受一下日本特有的女儿节氛围如何?

装点日本春季的“女儿节”活动

吊饰的发祥地。“人偶吊饰节”(静冈县东伊豆町)

吊饰的发祥地。“人偶吊饰节”(静冈县东伊豆町)
江户时代后期,女儿节流传到了伊豆稻取温泉一带,从那时起为了祈愿女儿的成长和幸福,人们会装饰起母亲或祖母亲手制作的“吊饰”。“桃”代表多产和药用效果、延命长寿,“荷包”代表积累财富等等,每种饰品都有它的意义。每年1月下旬〜3月末,作为春季活动之一,大街上都会装饰起华丽的吊饰。

吊饰的发祥地。“人偶吊饰节”(静冈县东伊豆町)2
●稻取温泉旅馆协同组合 
●0557-95-2901 
●静冈县贺茂郡东伊豆町稻取
http://www.inatorionsen.or.jp/

巨大的人偶架上摆放约三万个人偶!“阿波胜浦BIG女儿节”(德岛县胜浦町)

巨大的人偶架上摆放约三万个人偶!“阿波胜浦BIG女儿节”(德岛县胜浦町)
人偶文化交流馆从2月中旬到3月下旬举办的活动中,高约8米、上百层的巨大金字塔形人偶架等上会装饰约三万个人偶。除了大多在周末举办的活动外,该时期还会在胜浦町坂本地区举办“人偶的后花园”活动。街道上到处都装饰着精心制作的人偶,您可以享受边走边逛的乐趣。
巨大的人偶架上摆放约三万个人偶!“阿波胜浦BIG女儿节”(德岛县胜浦町)2
●人偶文化交流馆 
●0885-42-4334 
●德岛县胜浦郡胜浦町生名月之濑
http://www.bighinamaturi.jp

“吊饰”华丽炫目。“柳川人偶节吊饰巡礼”(福冈县柳川市)

“吊饰”华丽炫目。“柳川人偶节吊饰巡礼”(福冈县柳川市)
柳川的“吊饰”装饰起源于江户末期左右。每个装饰品上的吊饰共计有51个,7根线上每根上面有7个、中央有2个。这些数字都有它的寓意所在。总数为比50多一个的51,寓意着不会操劳一生(日语发音接近49)、可以健康长寿、人生长过50年。每年2月中旬〜4月上旬期间会举办女儿节活动,会有“人偶巡游船”的运行等等,可以来体验一下街道游览的乐趣。

“吊饰”华丽炫目。“柳川人偶节吊饰巡礼”(福冈县柳川市)2

“吊饰”华丽炫目。“柳川人偶节吊饰巡礼”(福冈县柳川市)3
●柳川市观光咨询处 
●0944-74-0891 
●福冈县柳川市
http://www.yanagawa-net.com/sagemon.html

极具历史渊源的人偶。“酒田人偶街道〜凑・酒田人偶巡礼〜”(山形县酒田市)

极具历史渊源的人偶。“酒田人偶街道〜凑・酒田人偶巡礼〜”(山形县酒田市)
江户时代,酒田与江户、京都、大阪之间的贸易往来非常频繁,当时的贸易船“北前船”运来的有历史渊源的人偶得到了很好的保存,并流传至今。2月中旬〜4月上旬的活动期间,除了展示有历史渊源的人偶外,在伞中吊起各种饰物并许下心愿的“伞福”等也会在市内各处展示。市内的餐饮店和点心店还会供应期间限定的人偶膳和人偶甜点。

极具历史渊源的人偶。“酒田人偶街道〜凑・酒田人偶巡礼〜”(山形县酒田市)2
●酒田观光物产协会 
●0234-24-2233 
●山形县酒田市内观光设施、中心商店街
http://www.sakata-kankou.com

※以上均为截至2017年1月12日的信息。出发前请直接垂询设施了解详情。

认为该报导有趣就“点赞!”吧。

最新专栏

阅读更多专栏