• หน้าหลัก
  • จ.คะโงะชิมะ
  • ชมมรดกโลกที่สวน Sengan-en และพิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan พร้อมเยือนแผ่นดินแห่งตำนานแคว้นซะสึมะที่คะโงะชิมะ
)

ชมมรดกโลกที่สวน Sengan-en และพิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan พร้อมเยือนแผ่นดินแห่งตำนานแคว้นซะสึมะที่คะโงะชิมะ

2017.12.01

คะโงะชิมะนั้นตั้งอยู่ใต้สุดของเกาะฮอนชู เป็นฉากของละครไทกะเรื่อง “Hegodon” ที่ฉายทางช่อง NHK ในปี 2018 (ละครไทกะ คือ ซีรีย์ย้อนยุคอิงประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เป็นละครเรื่องยาวรายปีที่ออกอากาศทางช่อง NHK) ในครั้งนี้จะขอแนะนำจุดที่น่าสนใจในคะโงะชิมะโดยเน้นที่ “สวน Sengan-en และพิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan” ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปี 2015 ในฐานะหนึ่งในมรดกเชิงโครงสร้างของ “มรดกด้านการปฏิวัติอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในสมัยเมจิ”

ชมมรดกโลกที่สวน Sengan-en และพิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan พร้อมเยือนแผ่นดินแห่งตำนานแคว้นซะสึมะที่คะโงะชิมะ

“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ

สวน “Sengan-en” นั้นก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1658 ในฐานะบ้านพักแยกของตระกูลชิมะซุ (Shimazu) ซึ่งคือตระกูลผู้ครองแคว้นซะสึมะ (Satsuma) ที่โดดเด่นในด้านความแข็งแกร่งที่สุดในยุคนั้น ตั้งอยู่เลียบชายฝั่งของเมืองคะโงะชิมะซึ่งสามารถมองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะที่ยังไ่ม่ดับมาจนถึงปัจจุบันได้ นอกจากจะเป็นสวนขนาดใหญ่ที่จัดอย่างประณีตโดยมีภูเขาไฟซะกุระจิมะและอ่าวคะโงะชิมะเป็นฉากหลังแล้วยังมีพื้นที่กว้างขนาด 50,000 ตรม.ที่ประกอบด้วยบ่อน้ำ ลำธาร ศาลเจ้าและห้องจัดพิธีชงชาด้วย ฯลฯ

“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ2
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ3
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ4
“พระราชสำนัก Goden” ที่อยู่ใจกลางสวนนั้น เป็นสถาปัตยกรรมที่ถูกใช้เป็นบ้านพักของผู้ครองแคว้น ซึ่งการประดับตกแต่งภายในนั้นจะสามารถสัมผัสได้ถึงการผสมผสานของวัฒนธรรมระหว่างประเทศญี่ปุ่น ประเทศจีนและชาติตะวันตกได้ หัวตะปู “Kugi Kakushi” ที่ผนึกอยู่บนเสาและคานนั้น เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีในประเทศจีนอีกด้วย สำหรับสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแล้วนับเป็นสิ่งที่หาชมได้ยากยิ่ง นอกจากนี้ ที่อื่น ๆ อีก 12 แห่งยังมีการใช้หัวตะปู Kugi Kakushi ในรูปแบบต่าง ๆ ด้วย ถือได้ว่ารายละเอียดต่าง ๆ เหล่านี้นั้นเป็นหนึ่งในจุดที่น่าสนใจอย่างมาก ยิ่งไปกว่านั้น บริเวณห้องบรรยาย (ห้องรับแขก) ที่เหล่าเชื้อพระวงศ์จากประเทศมหาอำนาจจะมาเยือน เช่น ประเทศรัสเซียหรือประเทศอังกฤษ ฯลฯ จะมีการเสิร์ฟอาหารเย็นสไตล์ตะวันตกใต้โคมระย้าด้วย การผสมผสานของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอย่างอิสระนี้ จะแสดงให้เห็นพลังของการได้รับอิทธิพลและความมั่งคั่งด้านระหว่างประเทศ รวมไปถึงความเจริญในสมัยก่อนของตระกูลชิมะซุนั่นเอง

“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ5
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ6
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ7
รสชาติของคะโงะชิมะ

ที่สวน “Sengan-en” นั้นจะสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่มีเฉพาะในคะโงะชิมะได้ในภัตตาคาร 2 แห่งภายในสวนได้ ลองมารับประทานอาหารจากเนื้อหมูดำคุโระบุตะ และปลาไท้ที่จับได้ในท้องถิ่น พลางระลึกและชมวิวของอ่าวที่ท่านผู้ครองแคว้นเคยทอดสายตามองดูสิ

“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ8
ถ้าท้องว่าง ก็ขอแนะนำให้ทาน “Chanbo-mochi” เป็นของว่างยอดนิยมในท้องถิ่นที่ปรุงรสด้วยซอสโชยุและเต้าเจี้ยวมิโซะ เสิร์ฟโดยใช้ไม้ 2 ไม้เสียบโมจิแล้วย่างไฟอ่อน ๆ ซึ่งการเสียบด้วยไม้สองแท่งนั้นคือการสื่อให้เห็นถึงดาบสั้นของซามูไรนั่นเอง

“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ9
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ10
“Sengan-en” สวนญี่ปุ่นอันประณีตที่มองเห็นภูเขาไฟซะกุระจิมะ สัญลักษณ์ของคะโงะชิมะ11

“พิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan” ได้จัดแสดงเอกสารสำคัญของการปฏิวัติอุตสาหากรรมไว้อย่างมากมาย

กล่าวกันว่า ประเทศญี่ปุ่นนั้นเป็นประเทศเพียงหนึ่งเดียวในเอเชียที่ฟื้นคืนขึ้นมาได้จากการปฏิวัติอุตสาหกรรมหลังยุคปี 1800 ซึ่งที่ “พิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan” ที่ตั้งอยู่ติดกับสวน “Sengan-en” นั้น จะมีการจัดแสดงเอกสารสำคัญที่ทำให้ทราบถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรมนั่นเอง สามารถค้นหาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มีมากกว่า 800 ปีของตระกูลชิมะซุ ซึ่งส่งอิทธิพลต่อความเจริญรุ่งเรืองของการเปลี่ยนสู่ยุคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในปัจจุบันได้ นอกจากนี้ คลังเอกสารนี้ยีงมีการปรับใช้งานอาคารของโรงงานเครื่องจักรที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นในปี 1865 ด้วย จึงถือได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ทรงคุณค่าอย่างมากทางประวัติศาสตร์

“พิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan” ได้จัดแสดงเอกสารสำคัญของการปฏิวัติอุตสาหากรรมไว้อย่างมากมาย

“อาคารหัตถกรรม Izo Kogei-kan และเครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko” ผลงานชื่อดังในท้องถิ่นที่เกิดจากงานฝีมือของช่าง

“เครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko” อันสดใสนี้เกิดขึ้นมาในสมัยเอโดะ เป็นหนึ่งในโครงการผลัดเปลี่ยนสู่สมัยใหม่ของคลังพิพิธภัณฑ์ มีการสร้างขึ้นโดยวางแก้วสีชิ้นหนาลงบนแก้วใสแล้วจากนั้นจะมีการตัดแก้วสีเป็นลวดลายต่าง ๆ จึงเผยให้เห็นเป็นแก้วใสอยู่ด้านล่างนั่นเอง เนื่องจากกระบวนการผลิตทั้งหมดนั้นเป็นงานฝีมือของช่างทุกขั้นตอน จึงสามารถชมเทคนิคและความเชี่ยวชาญของช่างได้ที่โรงผลิต “อาคารหัตถกรรม Izo Kogei-kan” ที่ตั้งติดกับสวน “Sengan-en”

“อาคารหัตถกรรม Izo Kogei-kan และเครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko” ผลงานชื่อดังในท้องถิ่นที่เกิดจากงานฝีมือของช่าง
“อาคารหัตถกรรม Izo Kogei-kan และเครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko” ผลงานชื่อดังในท้องถิ่นที่เกิดจากงานฝีมือของช่าง2
“อาคารหัตถกรรม Izo Kogei-kan และเครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko” ผลงานชื่อดังในท้องถิ่นที่เกิดจากงานฝีมือของช่าง3
“สวน Sengan-en และพิพิธภัณฑ์ Shoko Shuseikan”
● 099-247-1551
● 9700-1 Yoshinocho, Kagoshima-shi, Kagoshima
● 8:30-17:30 น.
● ไม่มีวันหยุด
● ค่าเข้าชม : ผู้ใหญ่ 1,000 เยน, เด็ก (7-15 ปี) 500 เยน
 ค่าเข้าชม + ค่าเข้า “พระราชสำนัก Goden” : ผู้ใหญ่ 1,600 เยน, เด็ก (7-15 ปี) : 800 เยน
● เว็บไซต์ทางการ : http://www.senganen.jp/en/top/
ร้านค้าออนไลน์สำหรับเครื่องแก้วเจียระไน Satsuma-Kiriko : https://shop.satsumakiriko.co.jp/
Twitter: https://twitter.com/senganen
Facebook : https://www.facebook.com/senganenEN/
Instagram : https://www.instagram.com/sengan_en/

*ข้อมูลทั้งหมดเป็นข้อมูลล่าสุดของวันที่ 20 ตุลาคม 2017 สำหรับรายละเอียด กรุณาติดต่อโดยตรงกับสถานที่

ถ้าคุณคิดว่าบทความนี้น่าสนใจ เชิญกด "ถูกใจ"

คอลัมน์มาใหม่

อ่านคอลัมน์เพิ่ม